Showing posts with label Beatrice. Show all posts
Showing posts with label Beatrice. Show all posts

Sunday, May 8, 2016

Many faces of the Guide


The Guide can take many forms, in dreams and on the roads of waking life. Our true spiritual teachers often use shock or humor in their efforts to wake us up to the real nature of things, and they love to play dress-up.
     An earnest woman in a church group once asked me, at the break, whether she could meet her guardian angel in her dreams. "Absolutely", I told her. When I began to explain the process of dream incubation, she interrupted me. "I've done that three times, and each time I asked to meet my guardian angel, I got Garfield the Cat."
     I asked her to explain to a visiting space alien, "Who is Garfield the Cat?" She explained that he's greedy and always looking out for Number One. "Angel means messenger", I pointed out to her. Could there be a message in Garfield's approach to life? This earnest woman, who had clearly given a lot of her life to service to others, thought about this, then stole a quick look at the buffet and asked, with a mischievous glint in her eyes, "Would it be okay to jump the line and get some chocolate cake while it's still left? I reassured her that Garfield, as guardian angel, would say "Absolutely.”
    The angel can be terrifying as well as funny. Rumi evokes beautifully the terror Mary felt when the Archangel Gabriel appeared to her in the moment of annunciation. In the presence of a supremely greater power, she literally jumps out of her skin. Whereupon the angel who is patron of the astral realm and of dream travel says to her (in paraphrase): "You flee from me from the seen to the unseen, where I am lord and master? What are you thinking of?"
    The truth of our dealings with higher sources of knowledge - and above all the Guide of our soul - is that we don't need to go looking for them because they are forever looking for us. When Dante at last finds Beatrice (the Guide appearing in the form of a beautiful women he loved and lost) after the terrible journey through all the hells of the medieval imagination, she reproaches him that for many years she was seeking him in dreams, and he would not listen.
    The Australian Aborigines say that the Big stories are hunting the right people to tell them. It's like that with the powers of the deeper world. Here's a poem I wrote about this:

Hunting Power

You say you are hunting your power
But your power is hunting you.
I'll go up to the mountain, you say.
I'll fast and live on seaweed
I'll hang myself on a meat-hook
Under the hot sun. I'll give up sex
And wine and my sense of humor.
What are you thinking of?
For you to go hunting your power
Is as smart as the mouse hunting the cat.

Go out in the garden any night
Step one inch outside the tame land
And you are near what you seek.
Open the window of your soul
Any night and your guide may come in.
The issue is whether you'll run away
When you see what it is. To make sure
You succeed, tether yourself like a goat
At the edge of the tiger wood that breathes
Right beside your bed. He'll come.







"Hunting Power" is in my collection Here, Everything Is Dreaming: Poems and Stories published by Excelsior Editions (State University of New York Press).

Drawing by RM

Friday, April 3, 2015

Beatrice complains that Dante would not listen to his dreams


Dante has gone through all the cycles of hell. He has mounted the three dread steps to the Gate of Purgatory - the mirror step, which compels him to look at himself in all facets as he truly is; the black step cracked from side to side, that requires him to examine the darkness in his soul; the blood-red step that requites him to explore the meaning of sacrifice and choose the offering he will make.
    He has found that he can only pass the stern Gatekeeper of Purgatory, throned on a great rock hard and bright as diamond, by knocking on his heart.
    He has begun his slow ascent of the mountain of Purgatory.
    And at last he has come to the presence of the one he yearns for, the radiant Guide of his soul. She appears to him in the form of the lovely young woman he loved but could never have. But he sees in her eyes that this being is more than any mortal woman. In her eyes is reflected the terror and beauty of the griffin, the lion-eagle that pulls her chariot, which is accompanied by a host of angels.
    Beatrice addresses Dante by name, the only time the author of the Commedia identifies himself in the text. Then she turns to the angels to make this complaint: 



Ne l’impetrare inspirazion mi valse,
con le quali e in sogno e altrimenti
lo rivocai: si poco a lui ne calse

-      -  Purgatorio canto xxx, lines 133-136

Nor was it any use for me to inspire him,
calling him in dreams and other ways;
he would not heed them! [my free version]

This is a stunning moment. From the heart of Western literature, and of medieval Christendom, we are receiving the message that the Guide of the soul seeks us in dreams. For years before he fell into hell, Dante was dreaming of the Guide, but failed to remember or to heed what he was dreaming. Beatrice's complaint to the angels must resonate in our minds. If we are missing our dreams, we are missing a direct connection to the sacred Guide, the Beloved of the Soul that wishes to be with us everywhere.

Art: William Blake's vision of Beatrice addressing Dante from her griffin-drawn chariot.

Thursday, January 8, 2015

Dreaming with Spiritual Guides


In the passage in Dante’s Purgatorio where he encounters his radiant guide in the form of a lovely woman called Beatrice, she reproaches him for not heeding the dreams in which she sought him, over many years. Dante has gone through all the cycles of Hell, and knocked on his own heart, and climbed all the ledges of the mountain of Purgatory, to gain access to the beloved of his soul, who sets fires in his blood.  Beatrice calls angels to bear witness:

Ne l’impetrare inspirazion mi valse,
con le quali e in sogno e altrimenti
lo rivocai: si poco a lui ne calse!

It was no use for me to inspire him,
calling him back through dreams
and in other ways; so little did he heed me

           - Purgatorio canto xxx, lines 133-136 (my free translation)

Dante is seared by the encounter, made to recognize all the years he lost by not awakening to his dreams.   
     The message is clear and enduring:
our true spiritual teachers are looking for us, which is why they can always be found. They especially come looking for us in dreams, when we move beyond the self-limiting beliefs and consensual hallucinations of the little everyday mind.
    The guides who come to us in dreams put on masks or costumes adapted to our level of understanding. There is an old Greek saying that “the gods love to travel in disguise”.
    The guide may appear with a familiar face – that of an old friend, or a departed loved one. The sacred guide may appear in a form that has been shaped by our religious upbringing – or in a form that is wildly shocking to conventional beliefs. Genuine teachers often love to shock us awake.
      The guide may appear in dreams as a generic figure, especially in places of transition or in border zones: as the taxi driver, or the customs official, or the train conductor, or the person at the airline check-in desk.
      When the guide drops even the edge of the mask, the initial effect can be terrifying. “Every angel is terrifying,” wrote Rilke, who knew what he was talking about.
     The encounter with the guide may challenge us to brave up, to move decisively beyond the fear and clinging of the little everyday mind, in order to claim our connection with deeper sources of wisdom and true power.
    This is often the case with dream experiences in which we meet a powerful animal. Faced with a bear or a tiger in a vivid dream, our first instinct may be to run for our lives. Yet the bear or the tiger may be hunting us to invite us to claim our own power and our own medicine. How do we do that? By going back into the dreamspace, through the dream reentry technique *to face whatever needs to be faced and to claim our connection with the dream animal (and/or the angel).
   In Native American teachings, we are not fully alive – we are missing a part of our vital soul energy – if we lack a strong and vibrant connection with the animal guardians. Here, also, it is recognized that our truest and most important spiritual allies come looking for us in dreams. The Lakota have many ways of approaching the sacred. But they also recognize that the greatest gift comes when the sacred beings come looking for us. The most revered medicine lodge among the Lakota is the Bear Dreamers Society. It is composed of those who have been visited and called by the Bear in their dreams.
   Dream encounters with the guide – like all powerful dreams – need to be honored. We may want to create a talisman, or personal “power object”, to hold the memory and the energy of the dream. It may sometimes be appropriate to use a stone or crystal for this purpose. In the shamanic dream practice of the Anishnaabe (Ojibwa) the pawaganauk, or dream visitor, is honored in this way. After an encounter with a dream guide, the dreamer finds a stone that will be more than a souvenir; the stone can become a place of rendezvous and continued communication with the dream guide – as the dreamer learns to journey into a chamber that opens inside the stone.


* Dream reentry is a core technique of Active Dreaming, explained in my books Conscious Dreaming and The Three "Only" Things. I have recorded a CD of shamanic drumming, Wings for the Journey, specially designed for dream travelers who want to develop this practice.

Art: William Blake's vision of Beatrice addressing Dante. As in the Purgatorio, she arrives in a chariot drawn by a griffin, with fierce and beautiful companions. 

Sunday, April 21, 2013

Shelf elves, dream detectives and Dante


I am determined to hold on to my copy of Dante. This is a paperback edition with a black cover. I want to finish my notes on his description of different orders of reality, and of angels. Numbers are very important here, including the number 12.

I jotted this dream in my journal on Saturday morning, and went back to work on the first chapter of my new book, especially scenes from my life when I was nine and when I was 18 going on 19. Aged nine, I died during surgery in a Melbourne hospital and seemed to live whole life somewhere else before i came back. At 18, I wanted to die because I had lost the first woman I loved; instead of dying that night, I wrote a poem.
    I paused in my writing and reflection and posted a quick note on my Dante dream on my Facebook page, which I use for punctuation and refreshment in a day or night at my desk. My brief report immediately had a score of dream detectives working on my Dante clues. One of them found a reference to the number twelve early in Dante's poetic memoir La Vita Nuova (The New Life).
    I jumped on this lead. I could not locate a copy of Dante's Vita Nuova in my own library (where the resident shelf elves are known to hide as well as reveal) but the excellent used book shop down the street was open. No, they did not have a copy of La Vita Nuova but it might be in a copy of The Portable Dante that had come in just that morning; it was there on the stand with the New Books, a paperback with a black cover. Yes, it contained the full text of La Vita Nuova.
    Three minutes later (I live dangerously close to this book store) I am at home leafing through the text. The translation is somewhat florid. Ah, this is because it is by Dante Gabriel Rossetti. I am seized by a personal connection. When I was 18, I played Dante Gabriel Rossetti and read some of his poems in a repertory performance of "An Evening with the Pre-Raphaelites" in Canberra, Australia. I read on. Nine is Dante's number in this unusual memoir, a medley of poetry and prose. He sees Beatrice for the first time when they are both nine years old. He encounters her again when they are both 18 (2x9, as he insists, at length). That is the year when he dreams her death, and then sees her carried to the heavens by angels when she actually dies.

    In La Vita Nuova, we see the first hints of the Divine Comedy that is to come, and begin
to understand how Dante could borrow the form of a lovely woman he could not have (because she was married young and died so young) for the spiritual guide who meets the pilgrim inside the gate of Purgatory when he has come up through all the terrors of the Inferno and opened his heart.
     Dante's "New Life" contains a very interesting account of a dream conversation with an inner guide. The guide appears as a beautiful young men dressed in white but addresses Dante as "my son." Dante makes it clear this experience is unfolding in a sleep dream, in which he recognizes the voice of The Young Man in White from previous dreams. As the poet tries to feel out the nature of their relationship, perhaps asking himself whether the Young Man in White is a projection (though that is not the language of the late 13th century), the inner guide tells him: "I am as the center of a circle, to which all points on the circumference bear an equal relation. With you, it is not so." (ch.XII; my translation).
    I was thrilled with the sense of recognition when I read these words. For me, they are a very exact description of the relationship between our ordinary personalities and a self that is at the center of a family of aspect personalities.
    The Dante of La Vita Nuova is ahead of himself. He not only takes the conventions of courtly love to a higher and more creative level, and helps to birth Italian as a language of literature (in the Tuscan dialect); he demonstrates the central importance of dreaming in the life of the soul and the sources of creativity.
    What is most important for me personally in this adventure in literary synchronicity and memory is that Dante created a new kind of autobiography. His "book of memory", as he called it, is woven from his dreams, visions and poems with just a little connective narrative. He omits personal names and details, making it clear that this is a memoir of his spirit, not his ordinary life. In my current book project, am attempting to do something analogous, untrammeled by traditions of courtly love and medieval religion. 


Dante as I met him at the Marché aux Puces,  St-Ouen de Clignancourt (c) Robert Moss

Thursday, November 8, 2012

Why travel


“Ma tu perché vai?”
“Per tornar altra volta la dov’io son.”

“Why are you traveling?”
“So I may return to where I am.”

-          Dante, Purgatorio II 90-92

In my travels around the world, I often find myself thinking of this exchange in Dante’s Purgatorio. Wherever I go, I try to be fully present, to the people, the culture, to the physical landscape and the mythic fundament. I get lost at times, in more than one sense, and that is a special moment of opportunity since in order to find ourselves, we may first need to fall off our maps and our certainties.
     Dante's adventures begin when, at the mid-point of the road of life, he finds he is lost in a dark wood. He must journey through all the cycles of Hell until he at last ascends to the gate of Purgatory and - after knocking on his heart - is at last able to meet the beloved of his soul face to face. The guide takes the form of Beatrice, a beautiful young woman he loved and lost, but in her eyes he sees reflected the beauty and terror of the griffin. The guide is more than human: she is animal, and she is divine.
    What are her first words for the soul traveler? She reproaches him for losing years of time and his soul's direction because he failed to hear her when she called him in dreams, again and again.


Dante and Beatrice (14th century illumination in the Libreria Marciana, Venice)