Tuesday, April 22, 2014

Iceland is dreamland

Iceland is a country where dream fires burn among the ice, along with the geysers and volcanoes. Most Icelanders believe in dreams and follow their guidance to a degree that is remarkable among modern Western societies.  A Gallup survey of 1,200 Icelanders in 2003 revealed that 72 percent found meaning in their dreams; many reported dreaming the future and sharing dreams regularly within their families. More than half the respondents said they had experienced lucid dreaming. Over 70 percent believed that dream precognition is real, and over 40 per cent reported personal experiences of precognitive dreams.
    The Icelandic language distinguishes vital categories of significant dreams, such as dreams of the future (berdreymi) and dream visions (draumspa). We can track Iceland’s dreaming traditions back through the Eddas and the sagas. In a classic study, Dreams in Old Norse Literature, G.D.Kelchner found 530 dream references in old Icelandic literature. In the V öluspa, even the gods go to wise women for help with their dreams.     In a scholarly article in the journal History and Anthropology Adrienne Heijnen provides fascinating insights into the respect that Icelander accord to dream visitations from the deceased, especially when it comes to naming babies that are on the way. It is widely believed among Icelanders that the deceased visit the living in dreams aðvitja nafns, “to seek a namesake”.   
     Ten percent of Icelanders surveyed by the Social Science Research Institute of the University of Iceland reported that they had received dream visitations from deceased persons who expressed the desire to pass on their names to children who had not yet been born. No less than 75 percent of the group believed that this is possible.  Heijnen explains that it is believed that “through the naming of newborn children with the help of dreams, substance can flow from the dead to the living, who are often, but not necessarily, genetically related.”
     Heijnen reports the case of a woman named Sigrun, who was killed by an avalanche while hiking with her boyfriend. After her death, Sigrun visited her friend Helga in dreams. The dreams became more frequent and more pressing when Helga was pregnant with her oldest daughter. “Sigrun came to me,” Helga began, whenever she recounted one of these dreams; she had no doubt that her deceased friend had visited her.  She told her dreams to her mother, who became convinced that Sigrun wanted to give her name to the coming child. Helga agreed the baby would be named Sigrun.  After the christening, Helga dreamed of her deceased friend as a joyously singing head and took this as confirmation she had done right.
    The typical dream visitor who comes seeking a namesake is a deceased member of the immediate family. But Icelanders also report similar visitation from drowned sailors, deceased friends, neighbors who died in accidents and "hidden beings" called 
Huldufólk or alfar, said to live in rocks and hills, who may want to give their names to the newborn. And a boy was named Gabriel because the archangel Gabriel appeared to his mother.   
    It is widely believed that when parents refuse a request from the spirits to give their name to a child, they expose the child to danger. a A woman who died young from asthma, supposedly because she was not given the name an
 alf woman had told her pregnant mother in a dream, because the priest refused to accept it.    Clearly, there is more here than we generally understand when we talk about picking a name for a baby. Heijnen notes that in Iceland "a name is supposed to carry certain characteristics, or qualities or affects. Namesakes are sometimes though to share aspects of their personality.”   
    First names are singularly important in Iceland. You see that when you open a phone book; the entries are arranged by first names. (Last names identify Icelanders as the child of a parent, usually the father, by adding "son" or "daughter" to his or her first name.) The general preference is to give a newborn child the first name of one of the grandparents, but a dream visitation will override this, as in the case of Sigrun. They say, “One may not let a deceased person down.”  As  one Icelandic woman dreamer puts it, "You may not have listened to a person when they were alive, but when they have died, you had better listen up."
     Icelanders understand, as a matter of common experience, that dreams can be transpersonal, social and objective phenomena, not simply productions of the personal subconscious. This understanding is built into the Icelandic language. When you tell a dream in Icelandic, you might begin by saying, “It dreamed me a dream” [
Mig dreymdi draum] As Heijnen puts it, “Dreaming in Iceland is not considered to be a withdrawal within the self, but a way of disclosing and relating with ‘the world.’”

Reference: Adrienne Heijnen, “Relating through Dreams: Names, Genes and Shared Substance”  History and Anthropology, Vol 21, No.3, September 2010, pp. 307-319
For more on Icelandic dreaming, please see "Dreaming a Wife - and the Fish" in The Secret History of Dreaming, pp. 128-131.


Unknown said...


nina said...

The Korean American author Younghill Kang in his book The Grass Roof writes that children in traditional Korea, who seemed to be too beautiful to their parents to stay alive, were deliberately given hidious names. It was meant as a shield against bad spirits who liked to kidnap nice kids to dwell along with them in their realm of ghosts. Discouraging names, such as Rusty Knife or Dog´s Excrement were supposed to be sufficient to chase evil spirits away. Fortunately, it was only a temporary name and was changed when a boy or a girl reached maturity and could get married.
It´s interesting that on the one hand, spirits were taken very seriously and on the other they were not considered clever enough to tell the name from the real child. Well, maybe good for us. But, taken seriously in this world, I believe that it was mainly a kind of protection against unkind spirits present in all of us. To get too much attention for good looks could be confusing for a young person and immature adults as well. Being praised is great, but if we are honest, after some time it feels uncomfortable and I think, rightly so.
When in Iceland spirits of deceased people appear in dreams and wish to pass their names on the next generation, it is definitly very important issue. Although I believe that it bears even more importance to our souls and human society than to them because it gives us awareness of being connected and supported in subtle ways across endless worlds and realms. It all depends on what is needed. Sometimes just the opposite happens for good reasons. There are not a few people whose names were suggested or even changed by strangers. Usually with words: Everybody in the village is named..., let´s give him a different name. The truth is that people whose first names were chosen by outsiders, rather than family members, were often bound to follow their own, original path, miles away from family and community traditions.
So yes, our names and "ordinary or out-of-ordinary" circumstances in which they are selected, are not pointless at all and should be respected.