Sunday, February 10, 2013

Frankfurt journal: Every angel is terrifying

Frankfurt-am-Main, Germany

I can't think of any financial district in the world that announces its dedication to money more flagrantly than in Frankfurt, where a huge neon Euro sign glows in front of the bank towers. One of the dreamers in my Frankfurt workshop shared a dream in which she watched from the roof of her seven-story apartment building, several kilometers a way, as the Deutsche Bank tower imploded and crumbled to dust, followed by all the high-rise towers of high finance around it. "I was safe and my building was untouched," she reported. "I felt my role was to be like a guardian angel and watch over people as they tried to cope with the collapse of their values and their normal structures." Speaking of those values, Frankfurt's downtown business district is cheek-to-cheek with its red light district. Maybe that's because they share the same moral codes.


Side by side on huge plasma screens in the lobby of the hotel where I am leading my workshop (the hotel that promises "Starry Dreams Every Time"): amazing images of (1) a dramatization of an inspection of Adolf Hitler's brain and (2) a documentary about the possible migration of extra-terrestrial life forms on ancient asteroids. Whoa. A nonordinary multidimensional history tutorial, running during the break in our group shamanic adventures in the multiverse.


No, that's not a smartphone. It's a shamanic headphone, one of the pair of ravens I helped members of my workshop for the Frankfurter Ring to invoke to help them track for each other, bringing back life guidance, glimpses of the future, and keys to healing. Odin, who was a shaman before he became a god, relied on a pair of ravens named Thought and Memory to bring him information, sending them out to travel wherever was required. Sometimes they flew so far that he became worried about their safe return. It is said that he was always more anxious to recover Memory than Thought. Another god who relied on ravens was Apollo; interesting that a god of light had black birds at home in dark places as his winged familiars. An ancient Hellenic shaman names Aristeas of Proconessus used to take flight from his mouth in the shape of a raven and was capable of showing up in two places, and two different times, in the same moment. I have dreamed of him too.


Jeder Engel ist schrecklich. That's what I wrote on a card I contributed to our Coincidence Deck in the game we played in the closing session. It's from Rilke, and I  translated this as "Every angel is terrifying." A more literal translation would be "terrible" in the sense in which C.S.Lewis wrote of Aslan: "he is terrible, but he is good". I took a little poetic license - and perhaps Rilke would approve - to make the point that on first contact non-Hallmark angels terrify, by driving us to wake up and step outside our comfort zone and the picket fences of daily ordinary mind.     The workshop member who drew my message from Rilke was originally from Turkey. She found it highly relevant to her intention, which was to find joy in her work and her current life. The deeper powers that are hunting us, seeking to help us recognize and life our life calling, require us to brave up. You'll find the rules of my Coincidence Card Game, and other games for getting life guidance through synchronicity, in my book The Three "Only" Things, published in German as Fingerzeige des Schicksals.

I took a German course as an undergraduate in order to read Rilke and Goethe in the original, but I was lazy about grammar, and regret that my spoken German is so limited. It may grow now that Active Dreaming is growing in Germany, and I have been invited back, and back. I did have the pleasure of learning how to offer my dreamer's wish in German, and of writing it on the flyleaf or title page of many copies of Traum-Heiler, the German edition of Dreaming the Soul Back Home.

 Mögen deine besten Träume Wirklichkeit werden!

"May your best dreams come true" (and may you remember them!)

1 comment:

Hilary said...

"I took a German course as an undergraduate in order to read Rilke and Goethe in the original"

Those are the two I love most. Rilke rewrites my mind every time.

'O and the night, the night, when the wind full of space tears at our faces...'